Raport bieżący nr 6/2018

[:pl]Powołanie Członków Rady Nadzorczej MLP Group S.A. na kolejną kadencję
Zarząd MLP Group S.A. („Spółka”) informuje, że dnia 30 maja 2018 r. otrzymał informację, że jeden z akcjonariuszy spółki, Cajamarca Holland B.V. z siedzibą w Delft, Holandia, w wykonaniu uprawnień przysługujących mu na podstawie statutu Spółki, w dniu 28 maja 2018 roku powołał Pana Shimshon Marfogel, Pana Eytan Levy oraz Pana Daniel Nimrodi na kolejną kadencję Rady Nadzorczej Spółki. Pan Shimshon Marfogel pełni funkcję Przewodniczącego Rady Nadzorczej Spółki, Panowie Eytan Levy oraz Pan Daniel Nimrodi pełnią funkcje Członków Rady Nadzorczej Spółki.
Zarząd Spółki informuje również, że dnia 29 maja 2018 r. otrzymał informację, że jeden z akcjonariuszy spółki, Miro B.V. z siedzibą w Delft, Holandia, w wykonaniu uprawnień przysługujących mu na podstawie statutu Spółki, w dniu 28 maja 2018 roku powołał Pana Guy Shapira na kolejną kadencję Rady Nadzorczej Spółki. Pan Guy Shapira pełni funkcję Członka Rady Nadzorczej Spółki.
Pan Shimshon Marfogel posiada wykształcenie wyższe: ukończył studia na Uniwersytecie Hebrajskim w Jerozolimie, uzyskując tytuł licencjata (Bachelor of Arts) na Wydziale Księgowości i Ekonomii. Shimshon Marfogel pracuje od 1985 roku w spółce Israel Land Development Company Ltd. z siedzibą w Tel Awiwie jako: główny księgowy (w latach 1985-1986), wiceprezes oraz główny księgowy (w latach 1986-2001), dyrektor generalny (w latach 2001-2004); od 2004 roku pełni funkcję wiceprezesa zarządu Israel Land Development Company Ltd.
Pan Eytan Levy posiada wykształcenie wyższe: ukończył studia na Uniwersytecie Bar-Ilan w Ramat Gan, uzyskując tytuł licencjata (Bachelor of Arts) z Nauk Politycznych. Od 1982 do 1991 roku pełnił różne funkcje kierownicze, m.in. dyrektora wydziału produktów specjalnych, wiceprezesa zarządu odpowiedzialnego za marketing w Israel National Post Authority, z siedzibą w Jerozolimie. W latach 1991-1997 pełnił różne funkcje kierownicze, m.in. dyrektora ds. bezpieczeństwa i logistyki, wiceprezesa zarządu ds. marketingu i sprzedaży w Izrael National Telecomunications Company, z siedzibą w Jerozolimie. W latach 1998-2000 był partnerem w izraelskim biurze spółki prawa amerykańskiego Gerard, Klauer & Mattison, z siedzibą w Tel Awiwie. Od roku 1997 jest dyrektorem w spółce prawa izraelskiego Percite Technology.
Pan Daniel Nimrodi ma tytuł LL.B w dziedzinie prawa, specjalizacja – Międzynarodowe prawo handlowe, oraz licencjat w zarządzaniu biznesowym. Daniel Nimrodi dołączył do The Israel Land Development Company Ltd. „ILDC” w roku 2016 jako Urban Renewal Manager of ILDC Group oraz Wiceprezes spółki The New Community Ltd. – spółki zależnej od ILDC.
Pan Guy Shapira ukończył z wyróżnieniem studia Interdisciplinary Center Herzliya  IDC w Izraelu ze stopniem licencjata na Wydziale Biznesu i Administracji B.A. oraz Prawa LL.B., ze specjalizacją: międzynarodowe prawo gospodarcze. Posiada również izraelskie uprawnienia adwokackie. Przed powołaniem do Rady Nadzorczej Spółki P. Guy Shapira pracował dla kancelarii prawnej Steinmetz, Haring, Gurman & Co. w Izraelu i zasiadał w Komitecie Audytu związku studentów IDC.
Zarząd informuje również, że zgodnie z oświadczeniami Panów Shimshon Marfogel, Eytan Levy, Daniel Nimrodi oraz Guy Shapira, nie prowadzą oni poza przedsiębiorstwem Spółki działalności, która jest konkurencyjna wobec działalności Spółki, jak również nie uczestniczą w spółce konkurencyjnej jako wspólnik spółki cywilnej, spółki osobowej lub jako członek organu konkurencyjnej spółki kapitałowej lub członek organu jakiejkolwiek konkurencyjnej osoby prawnej oraz nie są wpisani w Rejestrze Dłużników Niewypłacalnych, prowadzonym na podstawie przepisów Ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym (KRS).
Podstawa prawna:
§ 5 pkt 5 oraz § 10 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 29 marca 2018 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim z dnia 29 marca 2018 r. (Dz.U. z 2018 r. poz. 757).
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie – informacje bieżące i okresowe[:en]Appointment of Supervisory Board Members of MLP GROUP S.A. for the next term of office
The Management Board of MLP Group S.A. (“Company”) hereby reports that on 30 March 2018 it was informed that one of the Company’s shareholders, Cajamarca Holland B.V. with its registered office in Delft, the Netherlands, in the exercise of the powers conferred on it under the Company’s Articles of Association, on 28 May 2018 appointed Mr. Shimshon Marfogel, Mr. Eytan Levy and Mr. Daniel Nimrodi to serve in the Company’s Supervisory Board of the next term of office. Mr. Shimshon Marfogel serves as Chairman of the Company’s Supervisory Board, Mr. Eytan Levy and Mr. Daniel Nimrodi serve as Members of the Company’s Supervisory Board.
The Company’s Management Board also reports that on 29 March 2018 it was informed that one of the Company’s shareholders, Miro B.V. with its registered office in Delft, the Netherlands, in the exercise of the powers conferred on it under the Company’s Articles of Association, on 28 May 2018 appointed Mr. Guy Shapira to serve in the Company’s Supervisory Board of the next term of office. Mr. Guy Shapira serves as Member of the Company’s Supervisory Board.
Mr. Shimshon Marfogel graduated from the Faculty of Accounting and Economics of the Hebrew University of Jerusalem with a Bachelor of Arts degree. Mr. Marfogel has worked for Israel Land Development Company Ltd. based in Tel Aviv since 1985 in the following positions: Chief Accountant (1985-1986), Vice President and Chief Accountant (1986-2001), Chief Executive Officer (2001-2004), Vice President of Israel Land Development Company Ltd. (2004 to date).
Mr. Eytan Levy graduated from the Bar-Ilan University in Ramat Gan with a Bachelor of Arts degree in Political Sciences. From 1982 to 1991, he held various executive positions, including Director of the Special Products Department and Vice President for Marketing, in Israel’s National Post Authority based in Jerusalem. From 1991 to 1997, he held various executive positions, including Director for Security and Logistics and Vice President for Marketing and Sales, in Israel’s National Telecommunications Company based in Jerusalem. From 1998-2000, he was a partner in the Israeli office of U.S.-registered company Gerard, Klauer & Mattison based in Tel Aviv. Since 1997, he serves as Director in Israeli company Percite Technology.
Mr. Daniel Nimrodi holds an LL.B degree in international commercial law and a bachelor’s degree in business management. He joined The Israel Land Development Company Ltd. (“ILDC”) in 2016 as Urban Renewal Manager of the ILDC Group and Vice-President of The New Community Ltd., a subsidiary of ILDC.
Mr. Guy Shapira graduated with honors from the Interdisciplinary Center Herzliya (IDC) in Israel with a bachelor’s degree from the Faculty of Business and Administration (B.A.) and Law (LL.B.), majoring in international business law. He also holds an Israeli attorney license. Prior to his appointment to the Company’s Supervisory Board, Mr. Guy Shapira worked for the law firm Steinmetz, Haring, Gurman & Co. in Israel and was a member of the Audit Committee of the IDC student union.
The Management Board also reports that, according to information obtained from Mr. Shimshon Marfogel, Mr. Eytan Levy, Mr. Daniel Nimrodi and Mr. Guy Shapira, they do not conduct any business outside the Company’s enterprise that is competitive to the Company’s business and have no interest in a competitive company as a partner in a civil law company or partnership or as a member of a corporate authority of a competitive company or as a member of a corporate body of any competitive legal person and are not listed in the Register of Insolvent Debtors kept pursuant to the Act on the National Court Register (KRS).
Legal basis:
§5 Item 5 and § 10 of the Regulation issued by the Finance Minister on 29 March 2018 on the Current and Periodic Information Transmitted by Securities Issuers and the Conditions for Recognizing the Information Required by the Regulations of a Non-Member State as Equivalent (Journal of Laws of 2018 Item 757).
Article 56 Section 1 Item 2 of the Act on Offerings – current and periodic information[:]