Raport bieżący 20/2020

[:pl]Informacja o transakcjach na akcjach MLP GROUP S.A. uzyskana w trybie art. 19 MAR
Zarząd MLP Group S.A. z siedzibą w Pruszkowie („Emitent”, „Spółka”) informuje, że w dniu 27 października 2020 r., Spółka otrzymała od spółki Cajamarca Holland B.V. z siedzibą w Delft, Holandia (podmiotu blisko związanego z panem Michaelem Shapiro – Członkiem Zarządu Spółki oraz panem Eytanem Levy – Wiceprzewodniczącym Rady Nadzorczej Spółki) („Cajamarca Holland B.V.”) powiadomienia o transakcji, o której mowa w art. 19 ust. 1 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 596/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie nadużyć na rynku (rozporządzenie w sprawie nadużyć na rynku) oraz uchylającego dyrektywę 2003/6/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywy Komisji 2003/124/WE, 2003/125/WE i 2004/72/WE.
Transakcja, o której mowa w powiadomieniu, dotyczy zbycia przez Cajamarca Holland B.V., w transakcji pakietowej na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie, na rzecz Israel Land Development Company Ltd. z siedzibą w Bnei Brak, Izrael, w dniu 27 października 2020 r., 77.116 akcji Emitenta, po cenie 69 (sześćdziesiąt dziewięć) zł za jedną akcję.
Treść powiadomienia, o którym mowa powyżej, zawiera załącznik do niniejszego raportu bieżącego.
Podstawa prawna:
Art. 19 ust. 3 MAR – informacja o transakcjach wykonywanych przez osoby pełniące obowiązki zarządcze.
 [:en]Notification of transactions in MLP GROUP shares received under Article 19 of MAR
The Management Board of MLP Group S.A. of Pruszków, Poland (the “Company„) announces that on October 27th 2020 the Company received notifications of transaction referred to in Article 19.1 of Regulation (EU) No. 596/2014 of the European Parliament and of the Council of April 16th 2014 on market abuse (market abuse regulation) and repealing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC, from Cajamarca Holland B.V. of Delft, the Netherlands (an entity closely associated with Mr Michael Shapiro, Member of the Company’s Management Board, and Mr Eytan Levy, Deputy Chairman of the Company’s Supervisory Board) (“Cajamarca Holland B.V.”).
The transaction referred to in the notification is a sale of 77,116 shares in the Company by Cajamarca Holland B.V. to Israel Land Development Company Ltd. of Bnei Brak, Israel, in a block transaction executed on the Warsaw Stock Exchange on October 27th 2020, for a price of PLN 69 (sixty-nine złoty) per share.
The notification is attached as an appendix to this Current Report.
Legal basis:
Article 19.3 of the MAR − Notification of transactions conducted by persons discharging managerial responsibilities.
 [:]